Web Artists, Music, Video | WebGL HTML5

Festival di Sanremo 2011 intervista di Morandi e Canalis Pappagallis a De Niro

Morandi : “Mr De Niro Le presento Elisabetta Canalis una nostra bellezza italiana, una ragazza… molto bella.”

E mi domando : ma quanto tempo ci ha messo per ripetere due volte la stessa cosa?

Insomma “professionals” pappagalli, Elisabetta Canalis sfoggia una conoscenza 

impressionante nell’arte di fare un sorriso e ripetere qualsiasi frottola che gli passi per la testa vuota.

Cronaca della mediocrità :

Dimentichiamo l’inizio dove volano i complimenti più alti, verso i 00:30 

Morandi domanda : “Noi ieri abbiamo festeggiato, qui in Italia, i 150 anni della nostra unita’”

e gia’ qui c’é la Canalis che guarda De Niro imbambolata, nel frattempo lo stesso Morandi riformula la domanda a finche la Canalis riesca a tradurla :

“L’Italia e diventata l’Italia, 150 anni fa…” Morandi a questo punto si gira verso la Canalis e ordina : “Diglielo…”

La Canalis parte tutta orgogliosa con aria da prima della classe “So… Italy became Italy an hundred fifty years ago, we celebrated ital.. (e qui s’inceppa) yesterday, it was a very important day”

Morandi riparte subito e riprende il discorso con una domanda sulle origini del cognome di De Niro 

sbagliandosi sulla data dei suoi nonni, la Canalis interviene per correggere Morandi, e dopo di che, con un grande sorriso fiera di aver fatto notare l’imprecisione di Morandi riguarda De Niro completamente imbambolata fino che Morandi finisce di formulare la domanda. 

E qui casca L’asino! 

De Niro ha già capito tutto, e risponde lui in Italiano, proprio come dice sui commenti di youtube 9abj “De Niro risponde ma sulla sua faccia c’è un grande, immenso WTF.”

A questo punto la Canalis rimane sorpresa, forse si era dimenticata che doveva tradurre…  

improvvisamente si ricorda quello che aveva imparato a memoria, probabilmente da mesi, e riprende con: 

“Si no he’s say.. he’s saying…”

ma Si No che cosa? 

e il colmo e che gli ripete la domanda in Inglese! e vi dico che questo e solo la punta dell’iceberg di quanta conoscenza possiede “La nostra bellezza italiana, una ragazza…” quell’attimo dove Morandi cerca un altra qualità’ fra le migliaia della Canalis, ehhh…e si caro Morandi e più facile trovare un ago nel pagliaio ; 

l’unica cosa che gli viene in testa e’ : 

molto bella, e poi molto bella e poi ancora molto bella o forse e solo bella?

Ma la Pappagallis.. ops scusate la Canalis sa fare molto di meglio, infatti,

quando verso i 4:19 la Canalis tutta sicura di se si infogna lentamente fino ad arrivare al culmine della saggezza dove De Niro cerca di spiegare come si dice Gentrified, e lei non dice niente, 

finche lui smette di chiedere “Come si dice Gentrified?” per la trecentesima volta, 

e la Canalis cadendo dalle nuvole se ne esce fuori ripetendo come una oca imbambolata “Gentrified”.

Dopo di che, tadam! il colpo finale quello da “Matador”, Morandi si mangia la Canalis chiedendo di tradurre “Taxi Driver” e lei che risponde immediatamente “Taxi Driver”…. 

Ma la Canalis se trombata mezza rai per arrivare li? francamente…

e per il vostro immenso piacere il link al video su youtube 

http://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_957700&v=WL7JQV1YOUg&feature=iv